20 квітня 2017 року Вінницький торговельно-економічний інститут КНТЕУ гостинно вітав учасників міжвузівського круглого столу «Формування міжкультурної та соціолінгвістичної компетенції майбутніх перекладачів».
Втретє поспіль впродовж навчального року науково-педагогічний колектив кафедри іноземної філології та перекладу ВТЕІ КНТЕУ ініціював проведення науково-методичного заходу в стінах інституту за участі представників Вінницького національного технічного університету, Вінницького національного аграрного університету, Вінницького національного медичного університету, Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського та Вінницького гуманітарно-педагогічного коледжу імені Михайла Грушевського. Круглий стіл мав на меті обговорення нагальних проблем і основних тенденцій щодо визначення рівня сформованості філологічної підготовки здобувачів вищої освіти.

Формат відкритої дискусії дозволив учасникам заходу висвітлили основні педагогічні та організаційні умови поліпшення навчального процесу, спрямовані на формування професійної компетентності студентів та реалізації лінгводидактичного потенціалу інтерактивних методик, покликаних оптимізувати педагогічні умови формування іномовних професійних умінь та навичок майбутніх перекладачів.
В рамках круглого столу був організований тренінг «Narrative Language: Including Discourse Markers for Greater Learner Fluency», проведений американським фахівцем з англійської мови Тадеушем Макклеарі, який працює в Україні за програмою Секції зв’язків з громадськістю Амбасади США. В ході тренінгу запропоновано цікаві підходи до вирішення низки проблемних питань лінгвістичного, соціально-комунікативного та психологічного аспектів комунікації в академічному і професійному середовищі.
На завершення круглого столу від імені адміністрації ВТЕІ КНТЕУ завідувач кафедри іноземної філології та перекладу доктор філологічних наук, професор Іваницька Н.Б. подякувалa всім учасникам заходу, висловивши сподівання на продовження творчої співпраці між навчальними закладами міста в майбутньому.