28 вересня 2017 року, напередодні Міжнародного дня перекладача, кафедра іноземної філології та перекладу провела майстер-клас «Вища освіта перекладача у дії» за участю досвідченого перекладача, провідного експерта відділу зовнішньоекономічних зв’язків та перекладів Вінницької торгово-промислової палати Інни Маковецької. Учасники майстер-класу обговорили стан та перспективи розвитку сучасного ринку перекладацьких послуг нашого регіону, окреслили шляхи розвитку професійної кар’єри перекладача у системі безперервної освіти. У невимушеній дружній атмосфері викладачі та студенти-філологи мали можливість почути думку фахівця щодо особливостей послідовного та письмового перекладу, специфіки перекладу термінів зовнішньоекономічної діяльності, використання автоматизованого перекладу тощо. Викладачі кафедри та студенти привітали І. Маковецьку з професійним святом, щиро подякували гостям за надзвичайно змістовну і професійну бесіду та висловили сподівання на подальшу творчу співпрацю.